
SofiPage Academy
Школа для тих, хто любить історії. Читайте американських класиків в оригіналі — і пишіть власні тексти. Кожна історія починається зі сторінки.

Школа англійської та письма, побудована на історіях
SofiPage — онлайн-школа для тих, хто хоче читати класиків в оригіналі й писати власні тексти. Замість підручників — справжня література; замість зубріння — метод, у якому мова заходить через сюжет.

О. Генрі, Едгар По, Фіцджеральд в оригіналі — з паралельним перекладом, який підстрахує на складних місцях.

До кожної історії — 40–55 слів із транскрипцією та тест, який одразу показує, що ви зрозуміли, а куди варто повернутися.

Кожну історію начитано природним американським голосом. Повторюйте за диктором і ставте вимову — темп регулюєте в плеєрі.

Щотижнева розмовна зустріч: дискусії, рольові ігри й дебати за прочитаним — щоб мова з пасивної стала активною.

Один модуль — одна історія — один тиждень
Пʼять кроків у кожному модулі:
про автора → словник → читання з паралельним перекладом → аудіо і shadowing → тест.
Уроки одразу доступні у вашому кабінеті, темп обираєте ви, а живий клуб додає те, чого не дасть жоден записаний курс, — розмову.
Оберіть свій формат
Почніть з англійської через оповідання — самостійно або з живим клубом. Курс письма вже в роботі.

799 грн
Вивчайте англійську читаючи класичні оповідання. B1–B2+

8 модулів

старт одразу

7999 грн
Курс + жива розмовна практика щотижня

8 модулів + 8 зустрічей

1 вересня 2026

0 грн
Вивчайте англійську читаючи класичні оповідання. B1–B2+

1 модуль

старт одразу
Чому студенти обирають SofiPage
Це більше, ніж записані уроки: школа поєднує справжню літературу, продуману методику й живу спільноту, в якій читання стає розмовою.
⬤ Вчить авторка, що пише прозу двома мовами
⬤ Свій темп: телефон або компʼютер, без дедлайнів
⬤ Спільнота і живі розмови щотижня

Оберіть свій формат навчання
0 грн
/перший модуль
⬤ Модуль 1 повністю
⬤ Паралельний текст EN–UA для друку
⬤ Аудіоначитка історії
⬤ Словник: 45+ слів із транскрипцією
⬤ Тест на розуміння
⬤ Формат курсу зсередини — без ризику
⬤ Без картки й зобовʼязань
899 грн
/курс Stories that Speak
⬤ 8 модулів: 8 історій
⬤ Паралельні тексти EN–UA для друку
⬤ Аудіоначитки всіх історій
⬤ Словники з транскрипцією і тести
⬤ Комунікація з викладачкою на платформі
⬤ Сертифікат після завершення
⬤ Доступ без обмежень у часі
7999грн
/курс + живі зустрічі
⬤ курс + живі зустрічі
⬤ Щотижнева жива зустріч на 90 хвилин
⬤ Розмовна практика в малій групі
⬤ Рольові ігри та дебати за історіями
⬤ Письмові завдання з перевіркою
⬤ Особистий фідбек від викладачки
⬤ Пріоритетні відповіді на запитання
Все, що потрібно для навчання, — вже в курсі

Курси створює авторка, яка пише прозу українською та англійською і веде книжковий клуб.

Після завершення курсу — автоматично у вашому кабінеті. Гарний доказ, що ви дочитали Едгара По в оригіналі.

Складність зростає поступово, від B1 до B2+: від різдвяної класики О. Генрі до Фіцджеральда і Ґілман.

Англійське речення ліворуч, українське праворуч. Читання без словників і без вкладки з перекладачем.

Текст → Начитка природним американським голосом. Слухайте, повторюйте тінню, а темп регулюйте прямо в плеєрі.

Наступний напрям школи: від структури історії до вашого першого завершеного тексту. Скоро.
Все, що варто знати про школу
Орієнтир — B1: ви читаєте нескладні тексти й знаєте базові часи, а паралельний переклад підстрахує на складних місцях.
Натисніть «Почати безкоштовно» і створіть акаунт студента — перший модуль відкритий без оплати. Продовжити курс можна на тарифі Online або Online + Клуб.
Так. Уроки відкриті у кабінеті без дедлайнів, новий модуль зʼявляється щотижня, а відкриті модулі не закриваються.
Ні. Проходьте історії у зручному ритмі й повертайтеся до них, коли захочете.
Так, матеріали залишаються з вами і після фінального модуля.
Так, після виконання умов курсу він формується автоматично у вашому кабінеті.
Для курсу англійської потрібен рівень від B1. Якщо ви лише починаєте — напишіть нам, порадимо, з чого стартувати.
Лише телефон або компʼютер з інтернетом. Словники не знадобляться — усі слова вже в уроках.
Прямо на платформі: у курсі є звʼязок із викладачкою та обговорення завдань.
Відповідь → Пишіть у чаті курсу — відповідаємо і щодо навчання, і щодо технічних питань.
Поставте запитання — відповімо особисто
Ми на звʼязку


⬤ Stories that Speak · Online
⬤ Stories that Speak · Online + Клуб
⬤ Творче письмо — скоро
⬤ Безкоштовний перший модуль
⬤ Кабінет студента
⬤ Оплата й доступ
⬤ Політика конфіденційності
⬤ Публічна оферта
⬤ Часті запитання
⬤ Контакти
info@sofipage.com
Івано-Франківськ, Україна
© 2026 SofiPage. Всі права захищено.
